شروط استخدام Qshot
آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026
الإصدار: 1.0
تنظّم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") استخدامك لخدمات Qshot، أي موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا للجوال وصفحات الملفات الشخصية العامة التي نستضيفها وكل الميزات المرتبطة بها (وتُسمى مجتمعةً "الخدمات"). نرجو قراءتها بعناية. أما طريقة تعاملنا مع البيانات الشخصية فتشرحها سياسة الخصوصية، وهي وثيقة مستقلة وليست جزءًا من هذه الشروط، غير أن شروط معالجة البيانات في القسم 11 تحيل إليها في قائمة المعالجين من الباطن ووصف تدابير الأمان.
المحتويات
- من نحن
- قبول الشروط والأهلية والعمر
- حسابك
- ما تشمله الخدمات
- محتواك والملفات الشخصية العامة
- الاستخدام المقبول
- الإشراف وصلاحيات فريقنا
- الخطط والاشتراكات والدفع والإلغاء والاسترداد
- الحجوزات
- نماذج التواصل وجهات الاتصال ومسح بطاقات الأعمال
- شروط معالجة البيانات (المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- برنامج التسويق بالعمولة
- خدمات الأطراف الثالثة والتكاملات
- رموز QR والبطاقات المادية (NFC/QR) وبطاقات المحافظ الرقمية
- حسابات الشركات
- التوفر وتغيير الخدمات والحدود التقنية
- إنهاء الاستخدام: حذف الحساب وتعليقه وإنهاؤه
- الملكية الفكرية لـ Qshot
- إخلاء المسؤولية وحدودها
- تعديل الشروط
- القانون الحاكم وتسوية النزاعات
- اللغة
- أحكام عامة
- التواصل معنا
1. من نحن
يقدّم الخدمات Qshot، وهي منشأة مقرها السويد ("Qshot" أو "نحن").
- رقم تسجيل الشركة: [Company registration number]
- العنوان البريدي: [Company postal address]
- البريد الإلكتروني: [email protected]
يمكنك التواصل معنا بسرعة ومباشرة على هذا البريد بالإنجليزية أو السويدية أو العربية. وهو أيضًا نقطة الاتصال الموحدة للمستخدمين وللسلطات وفق قانون الخدمات الرقمية الأوروبي (Digital Services Act)، وعنوان الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني (البند 7.4).
في هذه الشروط، "أنت" هو الشخص أو الجهة التي تنشئ حسابًا في Qshot أو تستخدمه. و"الزائر" هو كل من يشاهد صفحة ملف شخصي على Qshot أو يتفاعل معها دون أن يكون مالكها، كمن يرسل رسالة أو يحجز موعدًا أو يمسح بطاقة.
2. قبول الشروط والأهلية والعمر
2.1 قبول الشروط: ينشأ العقد بينك وبين Qshot بموجب هذه الشروط عند إنشاء حسابك. وعند إنشاء الحساب، في تطبيق الويب أو في تطبيقاتنا للجوال، بما في ذلك التسجيل عبر Google أو Apple أو أي وسيلة دخول خارجية أخرى، تعرض شاشة التسجيل روابط إلى هذه الشروط وإلى سياسة الخصوصية، وتؤكد قبولك لهذه الشروط بوضع علامة في مربع غير معلَّم مسبقًا. وفي الدخول عبر وسيلة خارجية يكون ذلك بخطوة تأكيد مستقلة عند إنشاء حسابك أول مرة. ونسجل تاريخ قبولك ووقته والإصدار الذي قبلته. والإصدار الحالي متاح دائمًا على موقعنا وفي التطبيقات، ويمكنك حفظه أو طباعته. إن لم توافق على هذه الشروط فلا تنشئ حسابًا. وإن استخدمت صفحة ملف شخصي عامة دون حساب (بصفتك زائرًا)، تسري على هذا الاستخدام أجزاء الشروط المتعلقة بالزوار، وبخاصة الأقسام 6 و7 و9.
2.2 الحد الأدنى للعمر: يجب أن يكون عمرك 13 سنة على الأقل، أو أكثر إن كان قانون بلدك يشترط عمرًا أعلى لاستخدام الخدمات الإلكترونية دون موافقة أحد الوالدين. ولا يجوز لمن هو دون ذلك إنشاء حساب.
2.3 المستخدمون دون 18 سنة: إن كان عمرك أقل من 18 سنة، فلا يجوز لك شراء خطة مدفوعة أو أي شيء مدفوع آخر إلا بموافقة أحد والديك أو وليّك القانوني.
2.4 المسوّقون يجب ألا يقل عمرهم عن 18 سنة (انظر القسم 12).
2.5 الاستخدام نيابة عن جهة: إن كنت تستخدم الخدمات لصالح شركة أو جهة أخرى، فإنك تؤكد أنك مفوَّض بقبول هذه الشروط نيابة عنها. وعندئذ تشمل كلمة "أنت" تلك الجهة أيضًا.
3. حسابك
3.1 يمكنك التسجيل ببريدك الإلكتروني وكلمة مرور، أو الدخول بحساب Google أو Apple أو Facebook. ويجب أن تقدّم معلومات صحيحة وتُبقيها محدَّثة، وبخاصة بريدك الإلكتروني، لأننا نرسل إليه الرسائل الخدمية المهمة (المتعلقة بالحساب والدفع والحجوزات).
3.2 أنت مسؤول عن حماية كلمة مرورك وأجهزتك، وعن النشاط الذي يجري من خلال حسابك، إلا إذا وقع دون أي خطأ منك (كأن يكون بسبب خلل أمني من جهتنا). أبلغنا فورًا على [email protected] إن ظننت أن أحدًا استخدم حسابك دون إذن.
3.3 لا يجوز لك بيع حسابك أو تأجيره أو نقله إلى غيرك، إلا عبر ميزات نقل الملفات الشخصية التي نوفرها (البندان 5.7 و15).
3.4 يمكنك الاطلاع على اسمك وبريدك وكلمة مرورك وصورة حسابك وتغييرها من إعدادات الحساب، ويمكنك حذف حسابك في أي وقت (القسم 17).
4. ما تشمله الخدمات
بحسب خطتك (القسم 8)، قد تشمل الخدمات ما يلي:
- الملفات الشخصية الرقمية: مواقع مصغّرة عامة ("الملفات الشخصية") على عنوان تابع لـ Qshot، تضم كتلًا مثل الروابط وبيانات التواصل والوسائط والمنتجات والخدمات والموسيقى والتقييمات وموجزات الشبكات الاجتماعية، إضافة إلى الصفحات الفرعية وسجل التعديلات والتحويل المؤقت والنطاقات المخصصة.
- رموز QR: رموز ثابتة وديناميكية، وشعارات وتصاميم، وبطاقات أعمال رقمية لـ Apple Wallet وGoogle Wallet.
- البطاقات المادية: بطاقات QR مطبوعة وبطاقات NFC مرتبطة بملفك الشخصي أو بروابطك على منصات أخرى، وكتابة رابط ملفك على شرائح NFC الخاصة بك عبر تطبيقاتنا للجوال (القسم 14).
- نماذج التواصل: تتيح للزوار مراسلتك من ملفك الشخصي (القسم 10).
- الحجوزات: تتيح للزوار حجز خدماتك، والدفع مقابلها إن فعّلت ذلك (القسم 9).
- جهات الاتصال: دفتر عناوين، وتبادل جهات الاتصال، وجهات اتصال تتحدث تلقائيًا، ومسح بطاقات الأعمال (القسم 10).
- التكاملات: الربط مع Instagram وFacebook وTikTok وتقييمات Google وتقويم Google وخدمات خارجية أخرى (القسم 13).
- ميزات بمساعدة الذكاء الاصطناعي: اقتراحات لمحتوى الملف الشخصي، ومولّد مواقع بالذكاء الاصطناعي يُعدّ ملفًا كاملًا من وصفك (البند 5.12)، وقراءة بطاقات الأعمال الممسوحة. ما ينتجه الذكاء الاصطناعي اقتراح فقط، وعليك مراجعته قبل نشره أو الاعتماد عليه.
- الإحصائيات: إحصائيات الزيارات والنقرات وعمليات المسح لملفاتك.
- برنامج التسويق بالعمولة: للمسوّقين الذين يعيّنهم فريقنا (القسم 12).
قد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نوقفها وفق القسم 16.
5. محتواك والملفات الشخصية العامة
5.1 محتواك ملكك: يُقصد بـ"محتواك" كل ما تضيفه أنت أو حساب شركتك إلى الخدمات، من نصوص وصور وفيديوهات وروابط ومعلومات عن المنتجات والخدمات وما شابهها. وتحتفظ بكل حقوقك فيه.
5.2 الترخيص الممنوح لنا: تمنح Qshot ترخيصًا عالميًا غير حصري ودون مقابل لاستضافة محتواك وتخزينه ونسخه ومعالجته وتعديل صيغته (كتغيير حجم الصور أو إنشاء المعاينات وصور QR) وعرضه ونشره وتوزيعه، بالقدر اللازم فقط لتقديم الخدمات وتأمينها وتحسينها. ويشمل ذلك عرض ملفك الشخصي للعموم والسماح لمحركات البحث بفهرسته. ينتهي الترخيص بحذف المحتوى من الخدمات، ولا يستمر إلا في النسخ التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها، والنسخ الاحتياطية إلى أن يُكتب فوقها، والمحتوى الذي حفظه مستخدمون آخرون قبل الحذف، كبطاقة اتصال حفظوها من ملفك.
5.3 الملفات الشخصية عامة: يستطيع أي شخص يملك الرابط، أو يمسح رمزك، أو يلمس بطاقتك، أن يرى صفحات ملفك الشخصي. وتُدرج الملفات الشخصية افتراضيًا في خريطة موقعنا (sitemap) لتصل إليها محركات البحث. يمكنك إيقاف الإدراج في محركات البحث من إعدادات الملف، ويستطيع فريقنا أيضًا تغيير هذا الإعداد (القسم 7). وقد تستغرق محركات البحث وقتًا لإزالة الصفحات التي سبق أن فهرستها.
5.4 الملفات المرفوعة عامة: تُخزَّن الصور والفيديوهات التي ترفعها إلى ملفك الشخصي أو تصاميم QR على عنوان ويب عام، ويستطيع فتحها كل من يملك هذا العنوان. فلا ترفع ما تريد إبقاءه خاصًا. وقد تحتوي الصور على بيانات مخفية، مثل موقع التصوير، فاحذفها قبل الرفع إن لم ترغب في مشاركتها.
5.5 المحتوى المخفي: الكتلة أو العنصر الذي تخفيه لا يُعرض في صفحتك العامة، ولا يُرسل محتواه إلى أجهزة الزوار.
5.6 أسماء الملفات الشخصية: لكل ملف شخصي اسم فريد، وهو الجزء الخاص بك من عنوان Qshot. عند تغيير الاسم يبقى الاسم القديم محجوزًا لهذا الملف ويُحوَّل إلى الاسم الجديد، ولا يستطيع غيرك استخدامه. ويحق لنا رفض أي اسم أو استرداده إن خالف القسم 6 أو انتهك حقوق غيرك، كحقوق علامة تجارية.
5.7 نسخ الملفات الشخصية ونقلها: يمكنك نسخ ملفاتك الشخصية، ونقل أي ملف إلى مستخدم آخر في Qshot عبر ميزة النقل. وبعد اكتمال النقل يصبح الملف ومحتواه ملكًا للحساب المستلم.
5.8 النطاقات المخصصة: إن كانت خطتك تسمح، يمكنك طلب ربط نطاقك الخاص، ويخضع كل طلب لموافقتنا. يحق لنا رفض الطلب، أو فصل النطاق لاحقًا، مع بيان السبب. وأنت مسؤول عن ملكية النطاق وعن صحة تسجيله وإعدادات DNS الخاصة به.
5.9 التحويل المؤقت: إن كانت خطتك تسمح، يمكنك تحويل زوار ملف شخصي إلى عنوان ويب آخر لفترة محدودة تختلف مدتها القصوى بحسب الخطة. يجب أن يكون العنوان كاملًا (http أو https)، وبعض النطاقات محظورة. ويستطيع فريقنا إنهاء التحويل في أي وقت (القسم 7).
5.10 شريط "Powered by Qshot": يظهر شريط يحمل علامة Qshot على الملفات الشخصية في الخطة المجانية. ويستطيع فريقنا أيضًا إظهار هذا الشريط أو إخفاءه لملف بعينه.
5.11 مسؤوليتك: أنت وحدك المسؤول عن محتواك، وعن حصولك على كل الحقوق والأذونات اللازمة له، بما فيها حقوق الصور والموسيقى والعلامات التجارية، وموافقة كل شخص يظهر فيه أو يُذكر اسمه.
5.12 محتوى المواقع المولّد بالذكاء الاصطناعي: إن استخدمت مولّد المواقع بالذكاء الاصطناعي، فإن ما ينتجه من نصوص وصور وألوان وتخطيط ونموذج تواصل وغيرها يصبح جزءًا من محتواك متى احتفظت به، وينطبق عليه البند 5.11. وقد يكون ناتج الذكاء الاصطناعي خاطئًا أو ناقصًا أو مشابهًا لمواد أخرى. وقبل نشر الملف المولّد أو مشاركته يجب عليك:
- مراجعة كل المحتوى المولّد، وتصحيح أو حذف كل ما هو غير دقيق أو مضلل أو لا تملك حق استخدامه؛
- عدم نشر شهادات أو مراجعات أو تقييمات أو أرقام مولّدة بالذكاء الاصطناعي على أنها حقيقية. يجب أن تأتي مراجعات العملاء التي تعرضها من عملاء حقيقيين استخدموا منتجاتك أو خدماتك فعلًا. والمراجعات أو الأرقام التي يقدمها المولّد كأمثلة ليست إلا أمثلة مؤقتة، فاستبدلها بأخرى حقيقية أو احذفها؛
- مراجعة نموذج التواصل الذي يُضاف إلى كل موقع مولّد. فبعد أن يصبح ملفك متاحًا يجمع بيانات شخصية من الزوار، وأنت المسؤول عن هذه البيانات (القسمان 10 و11).
5.13 الكود المضمّن ومحتوى الأطراف الثالثة: إن أضفت كتلة تضمين (Embed) أو محتوى مشابهًا (مثل HTML أو سكربت أو أداة من مزود آخر)، فأنت المسؤول عن هذا الكود والمحتوى: يجب أن تملك حق استخدامه، وألا يخالف القسم 6، وأن تلتزم بشروط المزود. وقد يجمع محتوى الأطراف الثالثة المضمّن بيانات من زوار ملفك وفق سياسة المزود نفسه، وعليك إبلاغهم أو الحصول على موافقتهم حيث يشترط القانون ذلك. ويحق لنا إزالة الكود المضمّن أو تعطيله إن كان ضارًا أو غير آمن أو غير قانوني. ويعمل الكود المضمّن بمعزل عن جلسة دخولك في Qshot، لكننا لا نفحص ما يفعله كود الأطراف الثالثة ولا نتحكم فيه.
6. الاستخدام المقبول
يُحظر عليك استخدام الخدمات، بما فيها ملفاتك الشخصية وروابطك ورموز QR والبطاقات ونماذج التواصل والحجوزات والرسائل والتكاملات، في أي مما يلي:
- الاحتيال والتصيد: عمليات النصب، والجوائز الوهمية، وطلب رسوم مقدمة، والفواتير أو الغرامات المزيفة، وانتحال صفة بنك أو جهة حكومية أو شركة توصيل أو منصة (مثل Meta أو Google أو Apple أو PayPal).
- طلب بيانات الأمان: مطالبة أي شخص بأرقام البطاقات أو رموز CVV أو كلمات المرور لمرة واحدة (OTP) أو رموز التحقق أو كلمات المرور أو عبارات استرداد المحافظ الرقمية (Seed phrase).
- نشر الروابط أو البرمجيات الضارة: الربط ببرمجيات خبيثة أو صفحات تصيد، أو استخدام خدمات اختصار الروابط أو التحويل لإخفاء وجهة الرابط.
- نشر محتوى غير قانوني: أي محتوى مخالف للقانون حيث يُنشر أو يُشاهد، ومن ذلك المحتوى الذي يستغل القاصرين جنسيًا، وعروض السلع أو الخدمات غير القانونية (كالمخدرات والأسلحة والوثائق المزورة وخدمات الاختراق والبيانات المسروقة)، والمحتوى الذي ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية.
- الإساءة إلى الآخرين: التهديد، والتحرش، وخطاب الكراهية، والابتزاز، والمحتوى العنيف أو الجنسي الصريح الموجّه إلى الآخرين.
- الرسائل المزعجة: التسويق الجماعي غير المرغوب فيه، وإساءة استخدام نماذج التواصل أو ميزة تبادل جهات الاتصال.
- جمع البيانات دون أساس قانوني: جمع البيانات الشخصية للآخرين أو تخزينها دون أساس قانوني (القسم 10).
- الاعتداء على الخدمات: محاولة تجاوز حدود الخطط أو حدود الاستخدام أو إجراءات الأمان، أو الوصول إلى بيانات مستخدمين آخرين أو حساباتهم، أو كشط (Scraping) الخدمات على نطاق واسع، أو إثقالها أو تفكيك برمجياتها أو تعطيلها، إلا فيما يجيزه القانون.
- التضليل: انتحال صفة أي شخص أو جهة، أو الادعاء كذبًا بأن Qshot وثّقتك، أو نشر مراجعات أو شهادات أو تقييمات مزيفة أو مختلقة (البند 5.12).
إن رأيت محتوى يخالف هذه القواعد فأبلغنا على [email protected]. ويوضح البند 7.4 طريقة الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني.
7. الإشراف وصلاحيات فريقنا
7.1 الفحص الآلي لرسائل الزوار: تُفحص الرسائل التي يرسلها الزوار عبر نموذج التواصل في الملف الشخصي فحصًا آليًا قبل تسليمها. يبدأ الفحص بقواعدنا الثابتة (كحدود الحجم، وروابط الاختصار، والعبارات المحظورة، وتكرار الرسالة)، ثم يليه إشراف بالذكاء الاصطناعي تقدمه OpenAI (انظر سياسة الخصوصية). وبحسب النتيجة:
- تُسلَّم الرسالة بشكل طبيعي؛
- أو تُسلَّم مع تحذير، فتظهر لصاحب الملف وعليها تنبيه، لكن لا يُرسل له إشعار بالبريد؛
- أو تُحجب، فلا تُعرض على صاحب الملف، ولا يُرسل له إشعار ولا بريد.
يراجع فريقنا الرسائل المحجوبة، ويستطيع مراجعة الرسائل المسلَّمة مع تحذير. ثم إما يفرج عن الرسالة فتظهر لصاحب الملف، وإما يؤكد القرار فتبقى الرسالة المحجوبة محجوبة. الفحص الآلي ليس معصومًا من الخطأ: فقد يُوضع تحذير على رسائل حقيقية أو تُحجب أحيانًا، وقد تمر رسائل ضارة. وإن تعذّر إتمام الفحص الآلي، تظهر الرسالة لصاحب الملف مع ملاحظة ولا يُرسل له بريد.
كيف تعترض على قرار الفحص: عند حجب رسالة، يُبلَّغ المرسل في الصفحة بأن رسالته لم تُسلَّم وبطريقة طلب المراجعة، إلا إذا كانت الرسالة محتوى تجاريًا مضللًا يُرسل بكميات كبيرة (رسائل مزعجة). ويحق للمرسل، ولصاحب الملف الذي يرى أن رسائل موجهة إلى ملفه حُجبت أو وُضع عليها تحذير خطأً، أن يطلب المراجعة بمراسلتنا على [email protected]. يُجري المراجعة أحد أعضاء فريقنا، لا وسيلة آلية وحدها، ونُبلغ صاحب الطلب بما قررناه.
7.2 صلاحيات فريقنا: لتقديم الدعم، وضمان عمل الخدمات، وتطبيق هذه الشروط، والوفاء بالالتزامات القانونية، يستطيع فريقنا:
- عرض أي ملف شخصي وسجل تعديلاته، واستعادة نسخ سابقة منه؛
- تعديل محتوى أي ملف شخصي، وإنشاء صفحاته الفرعية وإعادة تسميتها وترتيبها وحذفها، وتُسجَّل هذه التعديلات في سجل الملف على أنها تعديلات من الإدارة؛
- تغيير رابط الوجهة لبطاقات المنصات المادية الخاصة بك أو حذفه، وتعطيل بطاقات QR المطبوعة وبطاقات NFC/المنصات أو فك ربطها؛
- إنهاء التحويل المؤقت، والموافقة على النطاقات المخصصة أو رفضها أو فصلها؛
- منح شارة "التوثيق" أو سحبها، وهي شارة نمنحها وفق تقديرنا، وإظهار شريط Qshot أو إخفاؤه، وتشغيل الإدراج في محركات البحث أو إيقافه؛
- تغيير عدد الملفات الشخصية المسموح بها للحساب، ومنح الخطط أو سحبها يدويًا (البند 8.11)؛
- نقل ملف شخصي إلى حساب آخر بطلب من صاحبه، أو عند الحاجة لحل نزاع على ملكيته، أو للامتثال للقانون.
لا نستخدم هذه الصلاحيات إلا للأغراض المذكورة أعلاه، وتُسجَّل الإجراءات التي يتخذها فريقنا. وإذا عدّلنا محتواك أو أزلناه، أو قيّدنا ملفك أو بطاقاتك أو حسابك، دون طلب منك، فسنُبلغك ونبيّن أسبابنا وفق البند 7.3.
7.3 إزالة المحتوى وتقييد الحسابات: يحق لنا إزالة المحتوى أو الروابط أو الرموز أو البطاقات أو تعطيل الوصول إليها، أو الحد من ظهورها، أو تعليق الحساب أو إغلاقه (القسم 17)، إذا خالفت هذه الشروط أو القانون، أو ألزمنا القانون بذلك. ونتصرف في ذلك بعناية وموضوعية وتناسب، ونراعي حقوق كل الأطراف المعنية ومصالحهم المشروعة، ومنها حرية التعبير. وعند اتخاذ إجراء من هذا النوع نرسل إليك بيانًا بالأسباب بالبريد أو داخل التطبيق، في موعد أقصاه بدء سريان الإجراء. ويتضمن البيان:
- ما قيّدناه، ومدة التقييد إن وُجدت؛
- الوقائع والظروف التي استندنا إليها، ومنها هل جاء القرار بعد بلاغ من شخص آخر أم بعد مراجعة منا؛
- هل استُخدمت وسائل آلية في اكتشاف المحتوى أو في اتخاذ القرار؛
- القاعدة القانونية أو البند من هذه الشروط الذي نرى أنه خولف؛
- طريقة الاعتراض على القرار (البند 7.5).
ولا نرسل بيانًا بالأسباب إن لم تكن لدينا وسيلة للتواصل معك، أو حيث لا يشترطه القانون (كما في المحتوى التجاري المضلل المرسل بكميات كبيرة).
7.4 الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني (الإشعار والإجراء): يستطيع أي شخص، سواء كان مستخدمًا في Qshot أم لا، أن يبلغ عن محتوى في الخدمات يراه غير قانوني بمراسلتنا على [email protected]. ولكي نتمكن من تقييم بلاغك، نرجو أن يتضمن:
- شرحًا للأسباب التي تجعلك ترى المحتوى غير قانوني؛
- عنوان الويب الدقيق للمحتوى (أو عناوينه)، وأي معلومات أخرى تلزم لتحديده؛
- اسمك وبريدك الإلكتروني (ولا يلزمان في البلاغات عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال)؛
- إقرارًا بأنك تعتقد بحسن نية أن المعلومات الواردة في بلاغك صحيحة وكاملة.
نؤكد استلام بلاغك دون تأخير غير مبرر، ونقيّمه في وقت مناسب وبعناية وموضوعية ودون تعسف، ونُبلغك بقرارنا وبطريقة الاعتراض عليه. وإن استخدمنا وسائل آلية في معالجة البلاغ أو اتخاذ القرار ذكرنا ذلك. وإذا علمنا بمعلومات تثير الاشتباه في جريمة خطيرة تهدد حياة شخص أو سلامته، أبلغنا السلطات المختصة وفق ما يوجبه القانون.
7.5 الشكاوى: إن لم توافق على قرار اتخذناه وفق البند 7.1 أو 7.3 أو 7.4 بشأن محتواك أو حسابك أو بلاغك، يمكنك تقديم شكوى مجانًا بمراسلتنا على [email protected] خلال ستة أشهر من يوم إبلاغك بالقرار. يراجع الشكوى أحد أعضاء فريقنا، لا وسيلة آلية وحدها. فإن كانت الشكوى محقة ألغينا القرار دون تأخير غير مبرر، ونُبلغك في كل الأحوال بالنتيجة وأسبابها. ويبقى لك حق اللجوء إلى القضاء، وكذلك، حيث يتيح لك القانون ذلك، إلى جهة تسوية نزاعات خارج المحاكم معتمدة وفق قانون الخدمات الرقمية (انظر أيضًا القسم 21).
8. الخطط والاشتراكات والدفع والإلغاء والاسترداد
8.1 الخطط: نقدم خطة مجانية وخططًا مدفوعة (مثل Pro وBusiness وTeam). وتظهر ميزات كل خطة وحدودها، كعدد الملفات الشخصية ورموز QR وجهات الاتصال وعمليات المسح، في صفحة الخطط داخل التطبيق أو على موقعنا. ويحق لنا تغيير أسماء الخطط وميزاتها وحدودها وفق البند 8.10.
8.2 فترات الفوترة والتجديد التلقائي: تُدفع الخطط المدفوعة شهريًا أو سنويًا، ويُجدَّد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة بالمدة نفسها، إلى أن تلغيه.
8.3 مكان الشراء:
- متجر App Store (Apple) ومتجر Google Play: إذا اشتركت من تطبيقنا على iOS أو Android، تتم عملية الشراء مع Apple أو Google، وتسري شروطهما على الدفع والتجديد والإلغاء والاسترداد. تدير هذه الاشتراكات وتلغيها من إعدادات حسابك في App Store أو Google Play، لا من خلال Qshot. وتُقدَّم طلبات استرداد هذه المشتريات إلى Apple أو Google وفق سياساتهما، ولا يمس ذلك حقوقك القانونية تجاهنا (البند 8.15).
- الموقع (Stripe): إذا اشتركت من موقعنا، تعالج Stripe عملية الدفع، ولا تخزّن Qshot بيانات بطاقتك. ويمكنك من بوابة الفوترة المرتبطة بحسابك الاطلاع على اشتراكك، وتغيير خطتك، وتحديث وسيلة الدفع، وعرض فواتيرك.
8.4 الأسعار والضرائب: يُعرض السعر الإجمالي والعملة وفترة الفوترة قبل الدفع. والأسعار المعروضة للمستهلكين شاملة ضريبة القيمة المضافة والضرائب الأخرى حيث تنطبق. وفي التطبيقات يحدد المتجر السعر ويعرضه.
8.5 الخصومات: خصم الإحالة (القسم 12) يسري على أول اشتراك لك عبر الموقع (Stripe) فقط، وبالشروط المعروضة عند الدفع، ولا يسري على مشتريات App Store أو Google Play. ولا يمكنك فتح اشتراك ثانٍ عبر الموقع ولديك اشتراك نشط؛ لتغيير الخطة استخدم بوابة الفوترة.
8.6 الترقية والتخفيض: في اشتراكات الموقع، يسري تغيير الخطة بعد أن تؤكده Stripe. وأي رصيد دائن أو مبلغ إضافي عن باقي الفترة الحالية يتبع الحساب الذي تعرضه Stripe عند إجراء التغيير. أما اشتراكات المتاجر فيجري تغييرها من المتجر.
8.7 الإلغاء:
- الموقع (Stripe): يمكنك الإلغاء في أي وقت من حسابك أو من بوابة الفوترة. يوقف الإلغاء التجديد التلقائي، وتبقى خطتك فعالة حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها، ويمكنك استئناف الاشتراك قبل ذلك.
- App Store / Google Play: يكون الإلغاء من إعدادات حسابك في App Store أو Google Play، ولا تستطيع Qshot إلغاء اشتراك المتجر نيابة عنك. يوقف الإلغاء التجديد التلقائي، وتبقى خطتك فعالة حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها.
لتتجنب خصم ثمن الفترة التالية، ألغِ الاشتراك قبل موعد التجديد. وتطلب المتاجر أن يكون الإلغاء قبل الموعد بـ 24 ساعة على الأقل.
8.8 فشل الدفع: إن فشل دفع التجديد عبر الموقع تبقى خطتك فعالة ما دامت Stripe تعيد المحاولة. فإن استمر الفشل ينتهي الاشتراك وينتقل حسابك إلى الخطة المجانية (البند 8.9). أما اشتراكات المتاجر فتتبع فترة السماح التي يحددها المتجر.
8.9 ما يحدث عند انتهاء الخطة المدفوعة أو تخفيضها: عند انتهاء الاشتراك المدفوع، وعدم وجود خطة فعالة أخرى، ينتقل حسابك إلى الخطة المجانية. لا تُحذف بياناتك، لكن:
- تُخفى عن الزوار الكتل المدفوعة في ملفاتك الشخصية، ويُحتفظ بمحتواها ليظهر من جديد إن رقّيت خطتك؛
- يبقى ملف شخصي واحد فقط فعالًا، وتُعطَّل بقية ملفاتك؛
- تُفصل النطاقات المخصصة، وتُسحب شارة "التوثيق"؛
- تُعطَّل رموز QR الزائدة عن حدود الخطة المجانية، وكذلك أنواع الرموز التي لا تشملها الخطة المجانية (مثل الرموز الثابتة من نوع vCard وWi-Fi وSMS وتقييم Google، والرموز الديناميكية من نوع النموذج وPDF وتنزيل التطبيق وتقييم Google). الرمز الديناميكي المعطَّل يتوقف عن العمل، بما في ذلك النسخ التي طبعتها؛
- لا تُحذف جهات الاتصال الزائدة عن حد خطتك، لكن لا يمكنك إضافة جهات جديدة (ومن ذلك الإضافة التلقائية من النماذج والحجوزات) حتى تعود ضمن الحد؛
- يُحتفظ بصور بطاقات الأعمال التي مسحتها طوال مدة الاحتفاظ التي كانت سارية وقت مسحها؛
- الميزات الأخرى التي لا تشملها الخطة المجانية، كالحجوزات ونماذج التواصل والتحويل المؤقت، تتوقف عن قبول استخدام جديد، ويُحتفظ بالسجلات الموجودة.
وإن اشتركت من جديد يُعاد تفعيل ما عُطّل ضمن حدود خطتك الجديدة.
8.10 تغيير الخطط والأسعار: يحق لنا تغيير ميزات الخطط وحدودها وأسعارها لسبب وجيه، كإضافة ميزات أو تغييرها، أو تغيّر تكاليفنا، أو متطلبات الأمان، أو تغييرات لدى مزودينا أو في القانون. وبالنسبة للمشتركين الحاليين:
- التغييرات التي ليست في غير صالحك، كالميزات الجديدة أو رفع الحدود، قد تسري فورًا؛
- إذا كنا سنرفع سعر اشتراكك، أو سنجري تغييرًا ينقص بشكل جوهري ميزات الخطة التي دفعت ثمنها أو حدودها، نُبلغك قبل 30 يومًا على الأقل بالبريد وداخل التطبيق. ويوضح الإشعار التغيير وموعد سريانه وحقك في الإلغاء؛
- لا تسري زيادة السعر إلا من أول تجديد بعد انقضاء الثلاثين يومًا، ولا تسري أبدًا على فترة دفعت ثمنها. ويمكنك الإلغاء قبل سريانها، فتنتهي خطتك عند نهاية الفترة التي دفعت ثمنها؛
- يسري النقص الجوهري كذلك من أول تجديد لاحق، إلا إذا لزم سريانه قبل ذلك لأسباب قانونية أو أمنية أو لأن طرفًا ثالثًا أوقف خدمته. وفي هذه الحالة، وكلما كان للتغيير أثر سلبي غير يسير على استخدامك للخدمات، يحق لك إنهاء اشتراكك مجانًا خلال 30 يومًا من إشعارنا أو من التغيير، أيهما أبعد، ونرد إليك الجزء من السعر المقابل للمدة التالية لانتهاء العقد.
وفي اشتراكات المتاجر قد تطلب منك Apple أو Google أيضًا الموافقة على زيادة السعر في المتجر قبل سريانها.
8.11 الخطط التي تمنحها Qshot: قد نمنح حسابًا خطة يدويًا، لعرض ترويجي أو حالة دعم مثلًا، لمدة نحددها. وعند انتهائها يعود الحساب إلى الخطة التي كان سيكون عليها لولا المنحة. وسحب الخطة الممنوحة يدويًا لا يؤثر على اشتراك تدفع ثمنه عبر متجر أو عبر Stripe.
8.12 الاسترداد: إذا ألغيت اشتراكك في منتصف فترة الفوترة فحسب، فلا تُسترد المبالغ المدفوعة عن تلك الفترة، ويبقى وصولك قائمًا حتى نهايتها. ولا يسري ذلك حيث تمنحك هذه الشروط استردادًا (البنود 8.10 و8.13 و8.15 و16.2 و17.2 والقسم 20) أو حيث يمنحك القانون استردادًا.
8.13 حقك في الانسحاب (المستهلكون في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، المشتريات عبر الموقع): إن كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية واشتريت اشتراكًا من موقعنا، يحق لك الانسحاب من العقد خلال 14 يومًا من يوم الشراء دون إبداء أسباب. للانسحاب أبلغنا قبل انقضاء المدة بإقرار واضح: كرسالة إلى [email protected]، أو عبر خاصية الانسحاب في حسابك على موقعنا، أو باستخدام نموذج الانسحاب في الملحق (أ)، دون أن يكون استخدام النموذج إلزاميًا. ويكفي أن ترسل إقرارك قبل انقضاء المدة. ونؤكد لك استلام انسحابك بالبريد دون تأخير. ونرد كل ما استلمناه منك مقابل العقد المنسحب منه دون تأخير غير مبرر، وفي موعد أقصاه 14 يومًا من استلام إقرارك، بوسيلة الدفع نفسها ودون أي تكلفة عليك. وعند الشراء نؤكد لك عملية الشراء بالبريد، مع هذه الشروط وهذه المعلومات عن حق الانسحاب.
البدء الفوري: تبدأ الخطة المدفوعة فور شرائها. ولذلك نطلب منك عند الدفع أن تطلب صراحةً بدء الخطة فورًا خلال مدة الانسحاب، وأن تؤكد اطلاعك على الأثر المبيّن هنا. فإن قدمت هذا الطلب ثم انسحبت، تدفع مبلغًا يتناسب مع المدة التي كانت فيها الخطة فعالة حتى يوم إبلاغنا، محسوبًا على السعر الإجمالي للفترة التي اشتريتها، ونرد إليك الباقي. وإن لم نحصل منك على هذا الطلب، فلا يلزمك شيء عن المدة المستخدمة ونرد إليك السعر كاملًا.
يسري حق الانسحاب على شراء الاشتراك، ولا يتجدد مع كل تجديد تلقائي، ما لم يمنحك القانون الإلزامي هذا الحق.
أما مشتريات App Store وGoogle Play فتتولى Apple أو Google الانسحاب منها واسترداد مبالغها وفق شروطهما وسياسات الاسترداد لديهما.
8.14 ألغِ اشتراكك قبل حذف حسابك: لا يمكنك حذف حسابك ما دام عليه اشتراك مدفوع يتجدد تلقائيًا. ألغِه أولًا: من بوابة الفوترة على الموقع، أو من App Store أو Google Play. وبعد إيقاف التجديد التلقائي يمكنك حذف حسابك. ولا يحدّ ذلك من حقوقك بموجب قانون حماية البيانات، ومنها الحق في المحو (انظر سياسة الخصوصية).
8.15 الضمان القانوني للمطابقة: إن كنت مستهلكًا فلك ضمان قانوني بأن تكون الخدمات الرقمية التي نقدمها مطابقة للعقد طوال مدة الاشتراك (التوجيه الأوروبي (EU) 2019/770 والقوانين الوطنية المنفِّذة له، وهو في السويد قانون مبيعات المستهلك konsumentköplagen). ويشمل ذلك التحديثات، ومنها التحديثات الأمنية، اللازمة لبقاء الخدمات مطابقة. إن لم تكن الخدمات مطابقة فأبلغنا على [email protected]. ويحق لك أن نجعلها مطابقة مجانًا وخلال مدة معقولة، ويحق لك كذلك، حيث ينص القانون، تخفيض متناسب في السعر أو إنهاء العقد واسترداد ما دفعته. ولا يحدّ شيء في هذه الشروط من هذا الضمان ولا من أي حق إلزامي آخر للمستهلك.
9. الحجوزات
9.1 دور Qshot: ميزة الحجز أداة تقنية تتيح لصاحب الملف ("مقدم الخدمة") عرض مواعيد، وللزوار ("العملاء") حجزها. مقدم الخدمة هو البائع ومقدم الخدمة المحجوزة، وعقدها قائم بينه وبين العميل. أما Qshot فوسيط تقني فقط: ليست طرفًا في ذلك العقد، ولا تقدم الخدمة المحجوزة ولا تشرف عليها ولا تضمنها.
9.2 مسؤوليات مقدم الخدمة: إن كنت تعرض الحجوزات فأنت وحدك المسؤول عن:
- خدماتك وجودتها ومشروعيتها وأي تراخيص تتطلبها؛
- أسعارك وعملتك ونسبة العربون ومهلة الإلغاء ونسبة الاسترداد، وكلها تحددها بنفسك في إعدادات الحجز. وقبل أن يؤكد العميل حجزه، تعرض صفحة الحجز اسمك والسعر والمبلغ الواجب دفعه إلكترونيًا وشروط الإلغاء والاسترداد التي حددتها؛
- تزويد العملاء، قبل الحجز، بكل المعلومات التي يشترطها قانون حماية المستهلك، ومنها هويتك وبيانات التواصل معك والسعر الإجمالي وشروط الإلغاء والاسترداد؛
- التزاماتك تجاه العملاء بموجب قانون حماية المستهلك، كواجبات الإفصاح، وحق الانسحاب حيث ينطبق، ومعالجة الشكاوى؛
- ضرائبك وفواتيرك؛
- معالجة البيانات الشخصية لعملائك وفق القانون (القسمان 10 و11)؛
- صحة المعلومات المتعلقة بموظفيك أو مقدمي الخدمة لديك. وإن أضفت موظفين فيلزمك إذنهم بعرض بيانات التواصل الخاصة بهم في صفحة الحجز.
9.3 الدفع الإلكتروني: إن فعّلت الدفع الإلكتروني فعليك ربط حساب Stripe وقبول شروط Stripe الخاصة بالحسابات المرتبطة. وعندها يدفع العملاء العربون إلكترونيًا عبر Stripe، وهو نسبة من السعر تحددها أنت وقد تبلغ 100%. أما المبلغ المتبقي فيُدفع لك مباشرة خارج Qshot. تعالج Stripe المدفوعات عبر Stripe Connect: تُحصَّل الدفعة لحسابك، وتكون أنت البائع المسمّى في عملية الدفع، ثم تُحوَّل إلى حسابك المرتبط في Stripe بعد خصم رسوم المنصة. وQshot ليست البائع، ولا تتقاضى لنفسها من الدفعة شيئًا غير رسوم المنصة.
9.4 رسوم المنصة: على مدفوعات الحجز الإلكترونية تتقاضى Qshot رسوم منصة قدرها 10% من المبلغ المدفوع إلكترونيًا، تُخصم تلقائيًا من كل دفعة. ولا يمكنك تغيير الرسوم بنفسك. وإن غيّرناها نُبلغك قبل 30 يومًا على الأقل، ولا تسري الرسوم الجديدة إلا على الحجوزات التي تُجرى بعد ذلك. وإن استُرد مبلغ الحجز تُرد معه رسوم المنصة عن المبلغ المسترد.
9.5 الإلغاء والاسترداد:
- يستطيع العميل إلغاء الحجز باستخدام رقم مرجع الحجز والبريد الإلكتروني المستخدم فيه، وتستطيع أنت الإلغاء من لوحة التحكم.
- يُسمح بالإلغاء أو يُرفض بحسب مهلة الإلغاء التي تحددها: فقد يكون الإلغاء مسموحًا في أي وقت، أو حتى عدد معين من الساعات قبل الموعد فقط، أو غير مسموح أصلًا.
- عندما يلغي العميل حجزًا مدفوعًا ضمن مهلة الإلغاء، يُرد إليه ما يعادل نسبة الاسترداد التي حددتها، محسوبة على المبلغ المدفوع فعلًا إلكترونيًا.
- إذا ألغيت أنت الحجز، يُرد إلى العميل كامل المبلغ المدفوع إلكترونيًا.
- إذا اكتُشف تعارض في الموعد بعد الدفع، يُلغى الحجز تلقائيًا ويُرد العربون كاملًا.
- عدم الحضور: يمكنك تسجيل الحجز على أنه "لم يحضر". لا تفرض Qshot أي رسوم على عدم الحضور، ولا يُرد العربون المدفوع تلقائيًا.
9.6 حقوق العملاء: لا تحدّ هذه الشروط من أي حق للعميل تجاه مقدم الخدمة بموجب قانون حماية المستهلك. إن كنت عميلًا ولديك شكوى بشأن خدمة محجوزة فتواصل أولًا مع مقدم الخدمة. ويمكنك مراسلتنا على [email protected] بشأن المشكلات التقنية في الحجز أو الدفع.
9.7 التوفر: لا يتاح الحجز العام إلا ما دامت خطة مقدم الخدمة تشمله. وتبقى الحجوزات القائمة محفوظة في النظام إن تغيّرت الخطة.
10. نماذج التواصل وجهات الاتصال ومسح بطاقات الأعمال
10.1 تتيح لك عدة ميزات جمع بيانات شخصية عن أشخاص آخرين:
- الرسائل التي تصلك عبر نماذج التواصل؛
- الحجوزات وبيانات العملاء؛
- دفتر جهات الاتصال، بما فيه الجهات المضافة عبر تبادل جهات الاتصال أو المحفوظة من رموز QR، والزوار والعملاء الذين يُضافون تلقائيًا من نماذجك وحجوزاتك (إن كانت خطتك تشمل ذلك)؛
- مسح بطاقات الأعمال، إذ تُقرأ صور البطاقات بالذكاء الاصطناعي لإنشاء جهات اتصال.
10.2 أنت مسؤول عن هذه البيانات: أنت المتحكم في هذه البيانات الشخصية (القسم 11)، وتؤكد ما يلي:
- لديك أساس قانوني بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات وغيرها من القوانين السارية لجمعها وتخزينها واستخدامها، ومن ذلك مسح بطاقات أعمال الآخرين، وإضافة الأشخاص إلى جهات اتصالك، والاحتفاظ برسائل الزوار وبيانات العملاء؛
- ستُبلغ الأشخاص المعنيين بما تفعله ببياناتهم حيث يشترط القانون ذلك، كأن يكون ذلك في إشعار الخصوصية الخاص بك؛
- لن تستخدمها إلا لأغراض مشروعة، كالرد على صاحبها أو تقديم خدمتك أو التواصل المهني، ولن تستخدمها في التسويق غير المرغوب فيه إلا حيث يجيزه القانون؛
- ستستجيب لطلباتهم للاطلاع على بياناتهم أو تصحيحها أو حذفها. فالأشخاص من غير مستخدمي Qshot لا يملكون أدوات داخل Qshot للقيام بذلك بأنفسهم، فعليك معالجة هذه الطلبات، وسنساعدك عند الحاجة (البند 11.7).
10.3 "من أضافني" والإشعارات: عندما تضيف مستخدمًا من Qshot إلى جهات اتصالك، قد يصله إشعار بذلك، وقد يراك في قائمة "من أضافني" لديه (إن كانت خطته تشملها). ويستطيع المستخدمون من إعدادات جهات الاتصال إخفاء أنفسهم من قوائم "من أضافني" لدى الآخرين، وإيقاف هذه الإشعارات أو تحويلها إلى ملخص. كما يستطيع صاحب الملف منع الآخرين من حفظ ملفه جهةَ اتصال.
10.4 حصص المسح والاحتفاظ بالصور: يختلف عدد عمليات المسح ومدة الاحتفاظ بصور البطاقات بحسب خطتك كما تظهر في صفحة الخطط. ولا يُحتسب المسح الفاشل من حصتك.
11. شروط معالجة البيانات (المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
شروط معالجة البيانات هذه هي العقد الذي تشترطه المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بينك، بصفتك المتحكم، وبين Qshot، بصفتها المعالج. وهي جزء من هذه الشروط.
11.1 النطاق والأدوار: يسري هذا القسم حين تعالج Qshot بيانات شخصية نيابة عنك ضمن الخدمات، أي البيانات التي تجمعها من زوارك وعملائك وجهات اتصالك. ومن ذلك رسائل نماذج التواصل، والحجوزات وبيانات العملاء، وجهات الاتصال وبيانات تبادلها، ومسح بطاقات الأعمال، والأشخاص الذين تضيفهم إلى حسابك (كموظفي الحجز). بالنسبة لهذه البيانات أنت المتحكم وQshot هي المعالج الذي يعمل لحسابك. أما بيانات حسابك أنت، والبيانات التي نستخدمها لأغراضنا الخاصة كالأمان والإشراف على الرسائل والفوترة وإحصائيات الزيارات، فـ Qshot هي المتحكم فيها كما تبين سياسة الخصوصية.
11.2 تفاصيل المعالجة:
| البند | الوصف |
|---|---|
| الموضوع والغرض | تقديم الميزات التي تستخدمها: استقبال رسائل نماذج التواصل وتسليمها، واستقبال الحجوزات والمدفوعات، وإدارة جهات الاتصال، وقراءة بطاقات الأعمال، ومزامنة التقويم، والإشعارات |
| طبيعة المعالجة | جمع البيانات وتسجيلها وتخزينها وتنظيمها وعرضها وإرسالها وقراءتها بوسائل آلية (منها الذكاء الاصطناعي) وحذفها |
| المدة | ما دمت تستخدم الميزة المعنية، وحتى حذف البيانات وفق البند 11.8 |
| أصحاب البيانات | زوار ملفك، ومن يراسلونك، والعملاء، وجهات اتصالك، وأصحاب بطاقات الأعمال التي تمسحها، وموظفو الحجز لديك |
| أنواع البيانات | الأسماء، وعناوين البريد، وأرقام الهواتف، ومحتوى الرسائل وإجابات النماذج الأخرى، وتفاصيل الحجز وملاحظاته، وصور بطاقات الأعمال والبيانات المستخرجة منها، والمسميات الوظيفية والشركات. ولا يُحفظ عنوان IP لمرسل الرسالة مع رسالته |
| الفئات الخاصة | غير مقصودة. لا تطلب بيانات من الفئات الخاصة (كالبيانات الصحية) في نماذجك أو حجوزاتك إلا إن كان لديك أساس قانوني لذلك |
11.3 التعليمات: لا نعالج هذه البيانات إلا وفق تعليماتك الموثقة، ويشمل ذلك نقلها إلى خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وتعليماتك هي هذه الشروط وإعداداتك واستخدامك للميزات. ولن نستخدم هذه البيانات لأغراضنا الخاصة، إلا بالقدر اللازم للأمان ومنع الإساءة (البند 7.1)، أو حيث يلزمنا قانون الاتحاد الأوروبي أو قانون إحدى دوله الأعضاء، وفي هذه الحالة نُبلغك مسبقًا ما لم يمنع القانون ذلك. وإن رأينا أن أحد تعليماتك يخالف قانون حماية البيانات فسنُبلغك دون تأخير.
11.4 السرية: يلتزم بواجب السرية كل من يُسمح له في Qshot بمعالجة هذه البيانات، ولا يصل إلا إلى ما يقتضيه دوره.
11.5 الأمان: نطبق تدابير تقنية وتنظيمية تتناسب مع المخاطر (المادة 32 من اللائحة). ومنها تشفير البيانات أثناء النقل، وتشفير النسخ الاحتياطية، وضوابط وصول تقصر كل مستخدم على بياناته وتقصر وصول موظفينا على ما تقتضيه أدوارهم، وتسجيل الإجراءات الإدارية، ومراجعة هذه التدابير بانتظام. وتصفها سياسة الخصوصية. ويحق لنا تحديثها، بشرط ألا ينخفض مستوى الحماية الإجمالي.
11.6 المعالجون من الباطن: تمنحنا تفويضًا عامًا بالاستعانة بمعالجين من الباطن. والقائمة الحالية (الاستضافة، والتخزين، وإرسال البريد، وخدمات الذكاء الاصطناعي، والدفع، والتقويم، والخرائط) موجودة في سياسة الخصوصية. ونُبلغك قبل 30 يومًا على الأقل، بالبريد أو داخل التطبيق، قبل إضافة معالج من الباطن أو استبداله، ونحدّث تلك القائمة. ويحق لك الاعتراض خلال هذه المدة لأسباب معقولة تتعلق بحماية البيانات بمراسلتنا على [email protected]. فإن لم نتمكن من حل اعتراضك يمكنك التوقف عن استخدام الميزة المعنية أو إنهاء العقد، ونرد إليك الرسوم المدفوعة مقدمًا عن المدة التالية لانتهائه. ونُلزم كل معالج من الباطن، بعقد، بالتزامات حماية بيانات تعادل ما في هذا القسم، ونبقى مسؤولين أمامك مسؤولية كاملة عما يفعله.
11.7 المساعدة: مع مراعاة طبيعة المعالجة، سنساعدك على:
- الاستجابة لطلبات أصحاب البيانات. وحيث لا توجد في الخدمات أداة لتنفيذ الطلب (كحذف رسالة زائر أو سجل عميل)، راسل [email protected] وسننفذه. وإن أرسل إلينا أحد أصحاب البيانات طلبًا يخص بياناتك أحلناه إليك؛
- الوفاء بالتزاماتك المتعلقة بالأمان، والإبلاغ عن الخروقات، وتقييم الأثر، والتشاور المسبق.
وسنُبلغك دون تأخير غير مبرر بعد علمنا بأي خرق للبيانات الشخصية يمس بياناتك. ونزودك بما لدينا من معلومات عن طبيعة الخرق، وفئات الأشخاص والسجلات المعنية وعددها التقريبي، والعواقب المحتملة، والتدابير المتخذة أو المقترحة.
11.8 الحذف أو الإعادة عند الانتهاء: عند حذفك للبيانات أو لحسابك، نحذف البيانات الشخصية التي نعالجها لحسابك. وتبقى جهات الاتصال التي تحذفها في سلة المحذوفات 30 يومًا ثم تُحذف نهائيًا. وتُحذف البيانات من النسخ الاحتياطية المشفرة عند انتهاء صلاحية تلك النسخ (خلال 15 يومًا). وقبل حذف حسابك يمكنك تصدير جهات اتصالك (جهة واحدة في كل الخطط، والتصدير الجماعي في الخطط التي تشمله)، ونزودك عند طلبك على [email protected] بنسخة من البيانات الأخرى التي نعالجها لحسابك بصيغة شائعة الاستخدام. ولا نحتفظ بالبيانات بعد ذلك إلا حيث يلزمنا قانون الاتحاد الأوروبي أو قانون إحدى دوله الأعضاء، ولهذا الغرض وحده.
11.9 التدقيق: نتيح لك المعلومات التي تحتاجها بصورة معقولة لإثبات الامتثال للمادة 28، ونسمح بعمليات التدقيق، ومنها التفتيش، التي تجريها أنت أو مدقق تعيّنه ونسهم فيها. ويجب أن يُطلب التدقيق كتابيًا وبإشعار مسبق معقول، وأن يكون على نفقتك، وألا يتجاوز مرة في السنة (ما لم تشترط جهة رقابية غير ذلك أو بعد وقوع خرق)، وأن يخضع للسرية.
11.10 النقل الدولي للبيانات: خوادمنا وقاعدة بياناتنا في ألمانيا. ويعالج بعض المعالجين من الباطن البيانات خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وبخاصة في الولايات المتحدة (كتخزين الملفات، والنسخ الاحتياطية المشفرة، وخدمات الذكاء الاصطناعي). ولا ننقل البيانات الشخصية إلى خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلا بآلية نقل ينص عليها الفصل الخامس من اللائحة: قرار كفاية (ومنه إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة EU-U.S. Data Privacy Framework للمزودين المعتمدين فيه)، أو البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية، مع ضمانات إضافية عند الحاجة. وتبين سياسة الخصوصية موقع كل مزود وآلية النقل الخاصة به.
11.11 مسؤولياتك: بصفتك المتحكم، أنت مسؤول عن وجود أساس قانوني للبيانات التي تجمعها عبر الخدمات، وعن إبلاغ الأشخاص المعنيين، وعن التعليمات التي تصدرها إلينا (البند 10.2).
11.12 الأولوية: فيما يخص المعالجة نيابة عنك، يتقدم هذا القسم على أي جزء آخر من هذه الشروط يتعارض معه.
12. برنامج التسويق بالعمولة
يسري هذا القسم فقط إن جعلتك Qshot مسوّقًا ("المسوّق")، ويُضاف إلى بقية هذه الشروط.
12.1 الانضمام: لا يمكنك التسجيل في برنامج التسويق بالعمولة بنفسك. ينشئ فريقنا ملف المسوّق لحساب قائم في Qshot وفق تقديرنا، ولكل حساب ملف مسوّق واحد. ويجب ألا يقل عمرك عن 18 سنة. واستخدامك لكود الإحالة أو رابطك يعني قبولك لهذا القسم.
12.2 الكود والرابط: نحن من يحدد كود الإحالة ورابطك، ولا يغيّرهما غيرنا. إن غيّرنا الكود يبقى الكود القديم صالحًا لك. وتعرض لوحة المسوّق كودك، ونسبة عمولتك الحالية، وخصم المستخدمين المُحالين، ومدة العمولة، وفترة التعليق، والحد الأدنى للدفع.
12.3 الإحالات:
- يُعد الشخص مُحالًا منك إن سجّل بكودك أو رابطك، أو أضاف كودك بعد التسجيل خلال المهلة المحددة في البرنامج (حاليًا 14 يومًا)، وقبل أن يدفع أي مبلغ مقابل خطة في Qshot. ويستطيع فريقنا أيضًا نسب الإحالة يدويًا.
- لا يُنسب المستخدم المُحال إلا إلى مسوّق واحد، وبصفة دائمة.
- إحالة النفس ممنوعة، ومن ذلك إحالة حسابك أنت أو حسابات تستخدم صندوق بريدك.
- يُحظر عليك الإعلان المضلل، والرسائل المزعجة، والمزايدة على العلامة التجارية لـ Qshot في الإعلانات، والحسابات الوهمية، وحشو ملفات تعريف الارتباط (Cookie stuffing)، وأي وسيلة تخالف القسم 6 أو القانون. ويحق لنا رفض الإحالات التي تأتي بهذه الطرق.
12.4 خصم المستخدمين المُحالين: يحصل المستخدم المُحال على الخصم المعروض في البرنامج، ويسري على أول اشتراك له عبر الموقع (Stripe) فقط وخلال مهلة الأهلية، ولا يسري على مشتريات App Store أو Google Play. ويتوقف الخصم إن أُوقف البرنامج أو أُنهيت صفتك كمسوّق.
12.5 العمولة:
- تكسب عمولة عن مدفوعات الاشتراك المؤهلة عبر الموقع (Stripe) التي يدفعها المستخدمون المُحالون منك: الدفعة الأولى، والتجديدات، وتغييرات الخطة بمبلغ مدفوع أكبر من الصفر. ولا تكسب الفترات التجريبية المجانية شيئًا.
- تُحسب العمولة على المبلغ المدفوع فعلًا بعد الخصم ودون الضريبة، مضروبًا في نسبة عمولتك.
- تأتي نسبة عمولتك ومدة الكسب (الدفعة الأولى فقط، أو عدد محدد من الأشهر، أو مدى الحياة) من إعدادات البرنامج أو من النسب المتفق عليها معك، كما تظهر في لوحتك. قد تتغير النسب، ونُبلغك بالبريد أو في لوحتك قبل سريان أي نسبة أقل. ويسري التغيير على الفواتير المدفوعة بعده، ولا يُعاد حساب العمولات المسجلة قبله.
- لا تكسب مشتريات App Store وGoogle Play عمولة إلا إن فعّلنا ذلك في البرنامج، بالنسبة المعروضة، وكعمولة واحدة لكل عملية شراء تُحسب على السعر الذي يعرضه المتجر.
- تكون العمولة بعملة الفاتورة.
12.6 فترة التعليق والاعتماد: تبقى كل عمولة جديدة معلّقة طوال فترة التعليق (حاليًا 30 يومًا، كما تظهر في لوحتك)، ثم تُعتمد تلقائيًا. ويحق لنا اعتماد العمولة مبكرًا، أو إلغاء أي عمولة معلّقة أو معتمدة مع بيان السبب، كالاحتيال، أو مخالفة هذا القسم، أو رفض الإحالة.
12.7 الاسترداد والاسترجاع:
- إذا استُرد دفع أحد المُحالين عبر Stripe، كليًا أو جزئيًا، تُخصم الحصة المقابلة من العمولة. فإن كانت العمولة معتمدة أو مدفوعة يُطبق الخصم فورًا، وقد يصبح رصيدك سالبًا، ويُسوّى الرصيد السالب من دفعاتك المقبلة.
- إذا رفضنا إحالة تُلغى عمولاتها غير المدفوعة، ويجوز استرجاع ما دُفع منها بتعديل يدوي.
- يحق لنا إجراء تعديلات يدوية (مكافآت أو خصومات) مع بيان السبب، ومن ذلك عكس عمولة مشتريات المتجر التي تستردها Apple أو Google لاحقًا.
- إذا انتهى اشتراك المُحال ببساطة، لا تُسترجع العمولة المكتسبة.
12.8 الدفعات:
- تدفع Qshot المستحقات يدويًا خارج الخدمات، كالتحويل البنكي (IBAN) أو PayPal، وفق بيانات الدفع التي تُدخلها في لوحتك. وأنت مسؤول عن صحة هذه البيانات، ولسنا مسؤولين عن الدفعات التي تفشل أو تذهب إلى حساب خاطئ بسبب بيانات غير صحيحة قدمتها.
- تسوّي كل دفعة أقدم عمولاتك المعتمدة أولًا، ولا تتجاوز صافي رصيدك المعتمد. ويظهر الحد الأدنى للدفع وعملة الدفع في لوحتك. ومتى بلغ صافي رصيدك المعتمد الحد الأدنى للدفع، يمكنك طلب الدفع بمراسلتنا على [email protected]، وندفعه خلال 30 يومًا من طلبك.
- أنت مسؤول عن ضرائبك على العمولات، ومن ذلك الإقرار بدخلك وأي ضريبة قيمة مضافة أو اشتراكات اجتماعية. وقد نطلب منك المعلومات التي نحتاجها لإجراء الدفعات وفق القانون، كالرقم الضريبي أو بيانات الشركة، ويحق لنا تأجيل الدفع حتى نستلمها.
12.9 ما تراه عن المستخدمين المُحالين: حمايةً لخصوصيتهم، لا ترى إلا معلومات محدودة: بريدًا إلكترونيًا مُقنّعًا (الحرف الأول ونطاق البريد)، والحالة، وتاريخ التسجيل، وتاريخ أول دفعة، واسم الخطة، ومبالغ العمولات. ولا يجوز لك محاولة التعرف على المُحالين أو التواصل معهم بناءً على هذه المعلومات، وعليك الحفاظ على سريتها.
12.10 الإيقاف والإنهاء: يحق لنا إيقاف صفتك كمسوّق مؤقتًا، فلا ينسب رابطك أي تسجيلات جديدة، بينما تحتفظ الإحالات القائمة بخصمها وتستمر في كسب العمولة. ويحق لنا إنهاء صفتك كمسوّق بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا، أو فورًا إن خالفت هذه الشروط أو القانون، ونُبلغك بالسبب. الإنهاء نهائي: لا تُكسب بعده عمولات جديدة، وتنتهي خصومات المُحالين غير المستخدمة. أما العمولات المكتسبة قبل الإنهاء فتستمر في مسار التعليق والاعتماد المعتاد، ويُدفع المعتمد منها ما لم يُلغَ وفق البند 12.6. ويبقى بإمكانك الاطلاع على بياناتك كمسوّق بعد الإنهاء. ويمكنك ترك البرنامج في أي وقت بمراسلتنا.
إذا حذفت حسابك في Qshot، يبقى رصيدك غير المدفوع (العمولات المعلقة والمعتمدة) مستحقًا لك: تستمر العمولات المعلقة في مسار التعليق والاعتماد المعتاد، ونحتفظ بتفاصيل الدفع وبريدك لغرض دفع الرصيد والوفاء بالتزاماتنا المحاسبية فقط. وندفع الرصيد المعتمد وفق بيانات الدفع التي تركتها، حتى لو كان أقل من الحد الأدنى للدفع. وإن تعذّر الدفع لأن البيانات ناقصة أو خاطئة، راسلناك على آخر بريد معروف لك، ويبقى الرصيد قابلًا للمطالبة به إلى أن تسقط المطالبة بالتقادم وفق القانون الساري. وتُحفظ سجلات العمولات والدفعات 7 سنوات بعد نهاية السنة المالية التي تخصها وفق قانون المحاسبة السويدي (Bokföringslagen)، ثم تُحذف.
12.11 علاقة مستقلة: المسوّقون مستقلون، ولا ينشئ هذا القسم علاقة عمل أو شراكة أو وكالة أو مشروع مشترك. ولا يجوز لك تقديم وعود أو تصريحات باسم Qshot تتجاوز ما ننشره من معلومات.
13. خدمات الأطراف الثالثة والتكاملات
13.1 تتيح لك الخدمات استخدام خدمات أطراف ثالثة أو الربط بها، ومنها Instagram وFacebook (Meta) وTikTok وGoogle (تسجيل الدخول، والتقييمات/الأماكن، والتقويم) وApple (تسجيل الدخول بحساب Apple، وApple Wallet) وGoogle Wallet وWhatsApp وStripe ومتجرا App Store وGoogle Play. وعند استخدامها:
- تسري شروط تلك الجهات وسياسات الخصوصية الخاصة بها على استخدامك لخدماتها، ويجب عليك الالتزام بها، كشروط منصة Meta، وشروط TikTok، وشروط خدمة Google APIs وشروط Google Maps Platform، واتفاقية خدمات Stripe؛
- تفوّضنا بالوصول إلى البيانات التي تختار مشاركتها وعرضها، كآخر منشوراتك في كتلة موجز الشبكات الاجتماعية على ملفك العام، أو تقييمات Google لنشاطك التجاري. المحتوى المعروض من حساب مرتبط على ملفك العام يكون عامًا؛
- لسنا مسؤولين عن خدمات الأطراف الثالثة، فقد تغيّر هذه الجهات ميزاتها أو واجهاتها البرمجية أو تقيّدها أو توقفها، مما قد يعطّل التكامل دون إشعار.
13.2 فك الربط: يمكنك فك ربط Instagram وFacebook/Meta وTikTok وتقويم Google في أي وقت من التطبيق، ويمكنك أيضًا إلغاء صلاحية وصول Qshot من إعدادات الخدمة الخارجية نفسها. وعند حذف حسابك في Qshot نفك هذه الارتباطات ونلغي صلاحية وصولنا لدى الخدمة الخارجية.
13.3 تقويم Google (الحجوزات): إن ربطت تقويم Google، تُكتب تفاصيل الحجز (الخدمة، واسم العميل، وهاتفه، والإضافات، والملاحظات) في التقويم المرتبط على شكل أحداث. وتبقى هذه الأحداث في ذلك التقويم تحت تصرف صاحبه، حتى بعد فك الربط.
13.4 روابط المنصات: يجب أن تشير الروابط التي تضيفها للمنصات الأخرى إلى المنصة المقصودة. ولكل منصة قائمة بالمواقع المسموحة، وبعض المواقع محظورة.
13.5 التطبيقات المنزّلة من App Store أو Google Play: إن نزّلت تطبيقنا للجوال من App Store التابع لـ Apple أو من Google Play:
- فهذه الشروط اتفاق بينك وبين Qshot وحدها، لا مع Apple أو Google. وQshot، لا Apple ولا Google، هي المسؤولة عن التطبيق ومحتواه، وعن صيانته ودعمه، وعن التعامل مع أي مطالبات تتعلق به (ومنها مطالبات مسؤولية المنتج، والمطالبات بأن التطبيق لا يستوفي المتطلبات القانونية أو التنظيمية، ومطالبات حماية المستهلك، ومطالبات الملكية الفكرية)؛
- ترخيصك لاستخدام التطبيق ترخيص محدود وغير قابل للنقل، لاستخدامه على أجهزة تملكها أو تتحكم بها، وفق قواعد الاستخدام في المتجر. وفي التطبيقات المنزّلة من App Store تسري اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple (Licensed Application End User License Agreement) إضافة إلى هذه الشروط، وعند التعارض تسري هذه الشروط بالقدر الذي يسمح به المتجر. وفي التطبيقات المنزّلة من Google Play تسري أيضًا شروط خدمة Google Play على استخدامك لـ Google Play؛
- إن لم يطابق التطبيق أي ضمان سارٍ، يمكنك إبلاغ Apple، وتعيد إليك Apple ثمن شراء التطبيق (إن وُجد)، ولا تتحمل Apple أي التزام ضمان آخر بشأن التطبيق في حدود ما يسمح به القانون؛
- تؤكد أنك لست مقيمًا في بلد يخضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة أو مصنف بلدًا "داعمًا للإرهاب"، وأنك لست مدرجًا في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة؛
- Apple وشركاتها التابعة أطراف ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، ويحق لها إنفاذها تجاهك فيما يتعلق بالتطبيق.
ولا يحدّ شيء في هذا البند من حقوقك الإلزامية كمستهلك.
14. رموز QR والبطاقات المادية (NFC/QR) وبطاقات المحافظ الرقمية
14.1 الرموز الديناميكية تعتمد على Qshot: يحتوي رمز QR الديناميكي على عنوان تابع لـ Qshot، لا على وجهتك النهائية. يتيح لك هذا تغيير الوجهة دون إعادة طباعة الرمز، لكن الرمز لا يعمل إلا ما دامت الخدمات متاحة والرمز فعالًا في حسابك. وعندما يمسح شخص رمزًا ديناميكيًا، يبحث موقعنا عن الوجهة في خوادمنا ويحوّله إليها ويسجّل المسح. ولا يُحفظ مع الرمز إلا عدد مرات المسح، دون عنوان IP أو الجهاز أو الموقع (انظر سياسة الخصوصية، وهي تصف أيضًا سجلات الخادم). فإن حُذف الرمز أو عُطّل (كما في البند 8.9) أو حُذف حسابك، تتوقف النسخ المطبوعة عن العمل. أما الرموز الثابتة فتحتوي المحتوى مباشرة، والرموز الثابتة التي تحذفها أو تُعطَّل لا تعود Qshot تديرها.
14.2 البطاقات المادية: قد توفر Qshot بطاقات QR مطبوعة وبطاقات NFC ترتبط بملفك الشخصي أو بحساباتك على منصات أخرى (مثل تقييمات Google وInstagram وTikTok وWhatsApp وFacebook وSnapchat).
- أكواد المطالبة: تربط بطاقة المنصة بحسابك بإدخال كود المطالبة الخاص بها في التطبيق. يختلف عدد البطاقات التي يمكنك ربطها بحسب خطتك، وتُقيَّد مؤقتًا محاولات المطالبة الفاشلة المتكررة.
- الوجهات: تحدد بنفسك الوجهة التي تقود إليها كل بطاقة وتغيّرها، ضمن المواقع المسموحة لكل منصة.
- التوفر: لا تعمل بطاقات المنصات إلا ما دامت ميزة البطاقات فعالة لتلك المنصة. ويحق لنا إيقاف منصة مؤقتًا، أو إيقاف الميزة، لأسباب تقنية أو قانونية أو تجارية. كما يحق لنا تعطيل بطاقة أو فك ربطها، كما في حالات الإساءة أو فقدان البطاقة أو النزاع على ملكيتها، وعندئذ نُبلغك بالسبب (البند 7.3).
- حذف الحساب: عند حذف حسابك يُفك ربط بطاقات المنصات بك وتعود إلى مخزوننا، وقد تُربط لاحقًا بحساب آخر. ولن تقود بطاقات QR المطبوعة الخاصة بك إلى ملفك بعد ذلك. أتلف البطاقات المادية التي لم تعد تستخدمها.
- بيع البطاقات المادية: تُعرض عليك شروط الطلب (السعر، والتوصيل، والعيوب، والإرجاع) عند شراء البطاقة. ولا يمس ذلك حقوقك القانونية في حال عيوب السلع.
14.3 بطاقات المحافظ الرقمية: تعرض بطاقات Apple Wallet وGoogle Wallet معلومات من ملفك الشخصي، كاسمك وصورتك ونبذتك ورابط ملفك. وبعد أن تضيف البطاقة أنت أو غيرك إلى جهاز ما، تبقى عليه حتى تُحذف منه.
14.4 الكتابة على شرائح NFC عبر التطبيق: تستطيع تطبيقاتنا للجوال كتابة رابط ملفك العام على شريحة أو بطاقة NFC بحوزتك. ولا يكتب التطبيق إلا ذلك الرابط الواحد، ولا يقرأ المحتوى الموجود على الشريحة ولا معرّفها، ولا يُرسل إلينا شيء عنها. ولا يجوز لك الكتابة إلا على شرائح تملكها أو يحق لك تعديلها، والكتابة تستبدل ما كان مخزنًا على الشريحة. والشريحة التي تكتب عليها بنفسك تعمل كرمز ثابت: لا تديرها Qshot، وتبقى تشير إلى ذلك الرابط حتى لو غيّرت لاحقًا اسم ملفك أو عطّلته أو حذفته أو حذفت حسابك. ويستطيع كل من يلمس الشريحة فتح الرابط.
15. حسابات الشركات
15.1 يمكننا، بناءً على طلب، تحويل حساب إلى حساب شركة. يستطيع حساب الشركة إسناد الملفات الشخصية التي يملكها إلى مستخدمين آخرين مسجلين في Qshot (كموظفيه). بعد الإسناد يظهر الملف في حساب الموظف، ويحتفظ حساب الشركة بحق الاطلاع عليه وتعديله وحذفه، كما يرى عدد رسائل نموذج التواصل غير المقروءة في تلك الملفات.
15.2 الموافقة: قبل إسناد ملف إلى أي شخص، يجب على حساب الشركة الحصول على موافقته، وإبلاغه بأن الشركة ستحتفظ بالتحكم في الملف. والشركة مسؤولة عن مشروعية هذه المعالجة، بما في ذلك وفق قانون العمل. وإن أُسند إليك ملف دون موافقتك فراسلنا على [email protected].
15.3 عند مغادرة الموظف، تتحمل الشركة مسؤولية حذف الملفات المعنية أو إعادة إسنادها.
16. التوفر وتغيير الخدمات والحدود التقنية
16.1 التوفر: نسعى إلى إبقاء الخدمات متاحة وآمنة، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع أو أخطاء. فقد تتوقف الخدمات بسبب الصيانة أو التحديثات أو مشكلات لدى مزودينا (كمزودي الاستضافة أو البريد أو الدفع) أو أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة.
16.2 التغييرات: يحق لنا تطوير الميزات أو تغييرها أو إيقافها لسبب وجيه، كتحسين الخدمات، أو لأسباب أمنية، أو للامتثال للقانون، أو لأن طرفًا ثالثًا غيّر خدمته. ولا تترتب عليك أي تكلفة إضافية بسبب هذه التغييرات. وإن أنقص التغيير ميزة مدفوعة، أو كان له أثر سلبي غير يسير على استخدامك للخدمات، يسري البند 8.10، بما فيه الإشعار قبل 30 يومًا وحقك في إنهاء الاشتراك مع الاسترداد. وإن أوقفنا الخدمات كليًا فسنُبلغك قبل 30 يومًا على الأقل ونمنحك فرصة لتصدير البيانات القابلة للتصدير، ونرد الرسوم المدفوعة مقدمًا عن الفترة التالية للإيقاف.
16.3 الحدود التقنية: لحماية الخدمات نطبق حدودًا لمعدل الطلبات وحدودًا تقنية أخرى (على عدد الطلبات وعمليات الرفع والرسائل والحجوزات والمسح ومحاولات المطالبة مثلًا). وتُرفض مؤقتًا الطلبات التي تتجاوز الحد. ويحق لنا تعديل هذه الحدود التقنية عند الحاجة للحفاظ على أمان الخدمات واستقرارها. أما حدود الخطط فتظهر في صفحة الخطط، ولا تتغير إلا وفق البند 8.10.
16.4 الخدمات ليست وسيلة نسخ احتياطي: احتفظ بنسخك الخاصة من المحتوى المهم، فالخدمات ليست خدمة نسخ احتياطي أو أرشفة.
17. إنهاء الاستخدام: حذف الحساب وتعليقه وإنهاؤه
17.1 حذف حسابك: يمكنك حذف حسابك في أي وقت من التطبيق أو من إعدادات الحساب على الموقع. يتم الحذف فورًا ولا يمكن التراجع عنه. وقبل حذف حسابك:
- ألغِ أي اشتراك مدفوع يتجدد تلقائيًا، فلا يمكنك حذف حسابك قبل ذلك (البند 8.14)؛
- صدّر جهات الاتصال التي تريد الاحتفاظ بها.
عند حذف الحساب نحذف بيانات حسابك، وملفاتك الشخصية وملفاتك المرفوعة ومحتواك، والبيانات التي نعالجها لحسابك (البند 11.8). ونفك ارتباطاتك بالخدمات الخارجية ونلغي صلاحية وصولنا لديها (البند 13.2)، ونحذفك من قائمة رسائلنا التسويقية، ونفك ربط بطاقات المنصات الخاصة بك فتعود إلى المخزون (البند 14.2). ولا نحتفظ إلا بما يلي: السجلات المالية مدة 7 سنوات بعد نهاية السنة المالية وفق ما يوجبه قانون المحاسبة السويدي، وسجل محمي (بصيغة hash) لبريدك الإلكتروني حيث يلزم كي لا نراسلك مجددًا، والنسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية المشفرة إلى أن تنتهي صلاحيتها (خلال 15 يومًا)، وقيود سجلات الخادم إلى أن تنتهي مدتها (حتى 6 أشهر). وتبقى بيانات التواصل التي سبق أن حفظها مستخدمون آخرون من ملفك في دفاتر عناوينهم (البند 5.2). ويبقى رصيد المسوّق غير المدفوع مستحقًا (البند 12.10). وتشرح سياسة الخصوصية ذلك بالتفصيل.
17.2 التعليق أو الإنهاء من قبل Qshot: يحق لنا تعليق وصولك إلى الخدمات كلها أو بعضها أو إنهاؤه، أو إزالة المحتوى، إذا:
- خالفت هذه الشروط أو القانون مخالفة جسيمة أو متكررة؛
- لزمنا ذلك للامتثال للقانون أو لأمر صادر عن جهة مختصة؛
- أو شكّل استخدامك خطرًا على أمان الخدمات أو على المستخدمين الآخرين أو الزوار أو على Qshot.
ننبهك أولًا ونمنحك مهلة معقولة لتصحيح المشكلة، إلا إذا كانت المخالفة جسيمة أو أوجب القانون أو خطر أمني عاجل أن نتصرف فورًا. ونبين لك في كل الأحوال أسباب قرارنا، ويمكنك الاعتراض عليه (البندان 7.3 و7.5). ويحق لنا أيضًا إنهاء العقد دون أي مخالفة منك بإشعار بالبريد لا تقل مدته عن 30 يومًا. وإن أنهينا اشتراكًا مدفوعًا لسبب غير مخالفتك، نوقف أي خصم لاحق ونرد الرسوم المدفوعة مقدمًا عن الفترة المتبقية. وإن أغلقنا حسابك يمكنك أن تطلب منا خلال 30 يومًا نسخة من البيانات القابلة للتصدير، ما لم يمنع القانون ذلك.
17.3 أثر الإنهاء: تبقى سارية بعد الإنهاء الأقسامُ التي تقتضي طبيعتها ذلك، ومنها البند 5.2 (بالقدر المذكور فيه)، والبند 10.2، والقسم 11، والبندان 12.7 و12.8 (للمبالغ المكتسبة أو المستحقة)، والأقسام 18 و19 و21 و23.
18. الملكية الفكرية لـ Qshot
الخدمات، بما فيها البرمجيات والتطبيقات والقوالب والتصاميم وطريقة إنشاء رموز QR والشعارات واسم "Qshot"، مملوكة لـ Qshot أو للجهات المرخِّصة لها ومحمية قانونًا. ونمنحك حقًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لاستخدامها وفق هذه الشروط. ولا يجوز لك نسخ الخدمات أو تعديلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، إلا فيما يجيزه القانون. وإن أرسلت إلينا ملاحظات أو اقتراحات فيحق لنا استخدامها دون أي التزام تجاهك.
19. إخلاء المسؤولية وحدودها
19.1 حقوقك القانونية: إن كنت مستهلكًا فلك حقوق قانونية لا تمسها هذه الشروط، ومنها الضمان القانوني لمطابقة الخدمات الرقمية (البند 8.15). ولا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد مسؤوليتنا أو يحدّها حيث يكون ذلك مخالفًا للقانون، ومن ذلك المسؤولية عن العمد أو الإهمال الجسيم، أو عن الوفاة أو الإصابة الجسدية، أو المسؤولية وفق قوانين المسؤولية عن المنتجات أو حماية المستهلك الإلزامية.
19.2 الخدمات كما هي مقدمة: مع مراعاة البند 19.1، تُقدَّم الخدمات كما تصفها هذه الشروط. ولا نضمن أي نتيجة بعينها، كعدد العملاء المحتملين أو الحجوزات أو المتابعين، أو ترتيب ملفك في محركات البحث. ولسنا مسؤولين عن:
- المحتوى الذي ينشئه المستخدمون أو الزوار أو الأطراف الثالثة، ومنه الرسائل المرسلة إليك والروابط في ملفات أخرى؛
- الخدمات التي يقدمها مقدمو الخدمة للعملاء عبر الحجوزات (القسم 9)؛
- خدمات الأطراف الثالثة وتكاملاتها (القسم 13)؛
- اقتراحات الذكاء الاصطناعي، ومحتوى المواقع المولّد بالذكاء الاصطناعي، ونتائج مسح البطاقات، التي عليك مراجعتها (البند 5.12)؛
- الكود المضمّن ومحتوى الأطراف الثالثة الذي تضيفه إلى ملفك (البند 5.13)؛
- الخسائر الناتجة عن عدم التزامك بهذه الشروط، أو عن عدم حماية بيانات دخولك، أو عن عدم احتفاظك بنسخك الخاصة من المحتوى.
19.3 المستهلكون: إن كنت مستهلكًا فنحن مسؤولون عن الخسائر أو الأضرار التي تلحق بك وتكون نتيجة متوقعة لإخلالنا بهذه الشروط أو لإهمالنا، وفق القانون الساري. ولسنا مسؤولين عن الخسائر غير المتوقعة. ولا يسري عليك البند 19.4.
19.4 مستخدمو الأعمال: إن كنت تستخدم الخدمات لأغراض تجارية، ومع مراعاة البند 19.1:
- لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن فوات الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة التجارية أو البيانات؛
- لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن هذه الشروط أو المرتبطة بها، في أي فترة مدتها 12 شهرًا، الأعلى من: الرسوم التي دفعتها لـ Qshot خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث الذي نشأت عنه المطالبة، أو 100 يورو.
19.5 التعويض (لمستخدمي الأعمال فقط): إن كنت تستخدم الخدمات لأغراض تجارية، فإنك تعوّض Qshot عن التكاليف والخسائر المعقولة الناشئة عن مطالبات أطراف ثالثة بسبب محتواك، أو حجوزاتك أو خدماتك، أو معالجتك لبيانات شخصية لأطراف ثالثة بما يخالف القسم 10 أو القانون، أو مخالفتك لهذه الشروط.
20. تعديل الشروط
20.1 الأسباب: يحق لنا تحديث هذه الشروط لسبب وجيه: لمواكبة تغييرات الخدمات أو الميزات الجديدة، أو تغييرات القانون أو قرارات السلطات أو المحاكم، أو متطلبات الأمان، أو لتصحيح الأخطاء وزيادة وضوح الشروط.
20.2 الإشعار: في التغييرات الجوهرية نُبلغك قبل 30 يومًا على الأقل برسالة إلى البريد المسجل في حسابك وداخل التطبيق. ويوضح الإشعار التغيير وموعد سريانه وحقوقك بموجب هذا القسم. ولا تُطبق مدة أقصر إلا إذا أوجب القانون أو جهة مختصة سريان التغيير قبل ذلك، أو لزم ذلك لمعالجة خطر أمني عاجل، وعندئذ نمنحك أطول مهلة ممكنة.
20.3 حقك في المغادرة: إن لم توافق، يمكنك إنهاء العقد مجانًا قبل سريان التغيير بإلغاء اشتراكك وحذف حسابك. ويسترد المشتركون في الخطط المدفوعة الذين يغادرون لهذا السبب ما يقابل المدة غير المستخدمة من الفترة المدفوعة مقدمًا.
20.4 الأثر: إذا واصلت استخدام الخدمات بعد سريان التغيير، وقد أُبلغت به على النحو المبيّن أعلاه، تسري عليك الشروط المحدثة. وحيث يشترط القانون موافقتك الصريحة على تغيير ما، نطلبها منك، ولا يسري عليك التغيير دونها. ولا تسري التغييرات بأثر رجعي. ويبين التاريخ والإصدار في أعلى الصفحة النسخة الحالية، ونسجل الإصدار الذي قبلته، ونرسل إليك الإصدارات السابقة عند الطلب.
21. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
21.1 تخضع هذه الشروط للقانون السويدي، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيه. وإن كنت مستهلكًا مقيمًا في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تبقى لك أيضًا حماية قواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك، ولا يحرمك اختيار القانون السويدي من هذه الحماية.
21.2 المحاكم: إن كنت مستهلكًا فيحق لك رفع الدعوى أمام محاكم البلد الذي تقيم فيه أو أمام محاكم السويد، ولا يجوز لنا رفع دعوى ضدك إلا أمام محاكم البلد الذي تقيم فيه. وإن كنت تستخدم الخدمات لأغراض تجارية فتختص محاكم السويد بالفصل في النزاعات.
21.3 الشكاوى والتسوية خارج المحاكم: نرجو أن تتواصل معنا أولًا على [email protected]، وسنسعى إلى حل شكواك والرد عليك خلال مدة معقولة. وإن كنت مستهلكًا ولم نتوصل إلى اتفاق، يمكنك رفع النزاع إلى المجلس الوطني السويدي لنزاعات المستهلكين (Allmänna reklamationsnämnden، ARN، وعنوانه Box 174, 101 23 Stockholm, Sweden، وموقعه www.arn.se). وقد يتقاضى ARN رسم طلب بسيطًا. ونحن نشارك في الإجراءات أمام ARN. ويمكنك أيضًا اللجوء إلى الجهة المختصة بتسوية النزاعات البديلة في بلدك. وإن كنت مقيمًا في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي أو في النرويج أو آيسلندا، يستطيع المركز الأوروبي للمستهلك (European Consumer Centre) في بلدك مساعدتك مجانًا في الشكاوى العابرة للحدود (وفي السويد: ECC Sweden، www.konsumenteuropa.se).
22. اللغة
تتوفر هذه الشروط بالإنجليزية والعربية. وعند التعارض بين النسختين تُعتمد النسخة الإنجليزية، ما لم يقتضِ القانون الإلزامي في بلدك غير ذلك.
23. أحكام عامة
23.1 الاتفاق الكامل: تمثل هذه الشروط، مع الوثائق التي تحيل إليها (كتفاصيل الخطة المعروضة عند الشراء، وإعدادات البرنامج المعروضة في لوحة المسوّق للمسوّقين)، الاتفاق الكامل بينك وبين Qshot بشأن الخدمات. أما معالجة البيانات الشخصية فتشرحها سياسة الخصوصية.
23.2 قابلية الفصل: إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تبقى بقية الشروط سارية، ويحل محل الحكم الباطل، لمستخدمي الأعمال، حكم صحيح هو الأقرب إلى غرضه. أما إن كنت مستهلكًا فلا يسري عليك الحكم الباطل، ويُطبَّق القانون بدلًا منه.
23.3 عدم التنازل: عدم ممارستنا لحق ما فورًا لا يعني تنازلنا عنه.
23.4 النقل: يحق لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط إلى شركة أخرى، كأن يكون ذلك ضمن إعادة هيكلة أو بيع لأعمالنا، بشرط ألا ينتقص ذلك من حقوقك. وإن كنت مستهلكًا فسنُبلغك، ويحق لك إنهاء العقد. ولا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك دون موافقتنا الكتابية.
23.5 القوة القاهرة: لسنا مسؤولين عن أي تأخير أو إخفاق ينتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. ولا يمس ذلك حقوقك القانونية، ومنها أي حق في استرداد مقابل خدمات لم تُقدَّم.
23.6 الإشعارات: يحق لنا إرسال الإشعارات إلى البريد المسجل في حسابك أو عرضها داخل التطبيق. ويمكنك إرسال الإشعارات إلى [email protected] أو إلى عنواننا البريدي (القسم 1).
24. التواصل معنا
Qshot، السويد البريد الإلكتروني: [email protected] العنوان البريدي ورقم تسجيل الشركة: انظر القسم 1.
الملحق (أ): نموذج الانسحاب (للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية)
(املأ هذا النموذج وأرسله فقط إن كنت ترغب في الانسحاب من العقد.)
إلى: Qshot، السويد (العنوان البريدي في القسم 1 من شروط الاستخدام)، البريد الإلكتروني: [email protected]
أُشعركم أنا/نحن (*) بأنني/بأننا (*) أنسحب/ننسحب (*) من عقدي/عقدنا (*) لتقديم الخدمة التالية (*):
- الخطة / الخدمة: ……………………
- تاريخ الطلب (*) / تاريخ الاستلام (*): ……………………
- اسم المستهلك (المستهلكين): ……………………
- البريد الإلكتروني لحساب Qshot: ……………………
- عنوان المستهلك (المستهلكين): ……………………
- توقيع المستهلك (المستهلكين) (فقط إن أُرسل النموذج ورقيًا): ……………………
- التاريخ: ……………………
(*) احذف ما لا ينطبق.